Hledáme spolubydlící – zn.Chcete mě?

Po příletu na NZ budeme ubytováni v decentním bungalovu určeném pro méně náročného klienta, ve městě Hastings (Hejsťinks? :)) V krátké době po příletu, cca po skončení Gerojova bakteriálního očistce, se hodláme přestěhovat do městečka Napier. Leží jen pár kilometrů severněji od našeho pracovního táboru, ale věcí k vidění a dělání je tam víc a vůbec prostředí se nám prostě zamlouvá :-) Tou dobou bychom navíc měli oplývat nejenom pracně natrhanými penězi, ale i spolehlivým vozem. Vzhledem k absenci nesmyslných daní a poplatků se benzín pohybuje kolem 1.5 novozealandkého dolaru (dnes deviza střed 11,332 CZK) Pokud se nám podaří najít si pěkný podnájem v příhodné části Napieru, ne moc daleko od dalnice, bude nám to do práce trvat tak pů hodinky. Při vzpomínce na dojíždění Zličín – Letňany je to extáze.

PS - Ačkoliv jsme celý kybersvět zaplavili našimi vkusnými daguerrotypiemi - ukázka k vidění výše, popisem našich předností a požadavků a nášim inerátům se smějou už i v neurbanizovaných koutech světa, stále nemůžeme najít odpovídající nabídku. Přestože kdekoli jinde by za roztomilého asistenčního psíčka (asistence hlavně v kuchyňských prostorách) spořádanou žínku (na fotce vlevo) a statného jinocha (vedle žínky) dali kance i s kančaty, u protinožců jsou prostě zvrácení! Držte nám palce. Pokud jste náhodou majitel prostorného bytu v Napireu, vybaveného internetem, nádobím, myčkou, pračkou, volým pokojem a jste milovníkem tvrdošíjných psích chloupků, jsme Vaši lidé. Jsme pohodoví, samostatní a milujeme domácí práce – dokážeme se na ně dívat celé hodiny.

PPS - Ano, vím o tom, že to mělo být půl hodinky, ale když ono to znělo tak strašně půpě :D

--
Looking for flatmates.

After our arrival to New Zealand we are going to be accommodated in the city of Hastings, inside a bungalow for low-expectations customers. Our plan is to move to the city of Napier (which is ca. 10kms far), as soon as Geroj is released from his bacterial purgatory (e.g. after 30 days, no indulgences, bloody protestants). Napier is nicer, better and at that time we should already possess some reliable vehicle (ha-ha). Because of absence of sophisticated taxes known from Europe, petrol costs around 1.5 NZD per liter (1 euro = 2.4 NZD, good luck with the arithmetics). The distance from Napier to Hastings e.g. our work should be aroind 30 minutes of driving - compared to the distances in Prague -> promised land.

Rychlá zpráva - Lištička už je skoro na místě.

Gerýsek, který svojí cestu na NZ zahájil v už úterý 24.2.2009, je v současné chvíli už někde nad Austrálií (nápověda - jupí) Ikdyž na mapě to vypadá jako kousíček, a všichni se nás závistivě ptají, jestli budeme Sydney trávit soboty, je to přecejen nějakých 3000 km daleko.
To nejhorší z cesty má Geroj za sebou - Holandské paštiky z veterinární správy, které ho kontrolovaly, jestli nepašuje parazity a koky a odbavení na Amsterdamském letišti. V Holandsku ho totiž vypustili z přepravky, pod veterinárním dozorem obdržel příděl nutriční hmoty a pohybu a ulehl v psím hotelu. Zatím co my doma stěhovali, plakali, mazlili se s jeho uzličkem a tenisákem a uklízeli, Geroj v Amsterdamu požíral Crème brûlée a těšil se, že si konečně užívá trochu svobody.
Ve středu ráno, těsně před Gerýškovým odletem do Malaysie, se na Amsterdamském letišti rozlomil Boeing :( Informační zdroje nezklamaly a poskytované zprávy se lišily nejen v počtu přeživších, ale také v infu o stavu letiště a odletových plánů. To by ale nebyl Geroj Výborný, aby všechno nezmáknul superlativně :-) Jeho letadlo přistálo v Kuala Lumpur (koala pumpum, Natálko) a cca za tři hodinky (poledne 27.února novozealandského času) si přesedne na taxi do Wellingtonu.
My už máme většinu stěhování za sebou a občas se ozve jen teskné "Pupííček, co asi dělá..." Vzhledem k tomu, že Geroj, podobně jako vlaštovka, stráví sedum osmin produktivního života spánkem, počítám, že se s odpovědí často trefíme. Těšíme se, že se s pejskem shledáme už příští pátek na návštěvě v Levinské karanténě. Snad od radosti upustím jenom slzičku :-) Doufám, že Gerýsek rozchodí změnu časových pásem a že na nás moc nenadává.
Hlavně vydrž tlamičko zrzavá
--
Geroj, whose journey has begun on tuesday, Feb 24th, should be somewhere above Australia at the moment. Though it seems like a small distance from New Zealand (and everyone keeps asking us whether are we going to spend saturdays in Sydney), it's still pretty 3000 km far. The toughest part for him is over - Holland vets re-checking if he's free from ticks, parasites, diseases, texas fire ants and immigrants hidden in his chest-hair. The reason for this being the fact that he was released from his cage in Amsterdam and accommodated in a dog hotel. While we were at home, cleaning it up, moving out, crying, cuddling with his tennis-ball, Geroj was enjoying his creme brulee and some freedom after all.On wednesday morning, an hour before his departure to Kuala Lumpur, Turkish Boeing was torn on the Amsterdam airport, cancelling all the flights. Somehow Geroy managed to depart anyway - no surprise as I am well aware of his skills in this area (I am sorry, boss, for being late, I was searching the nearby forest for my dog).Now we are almost completely moved out of our Prague flat and occassionaly weep "Our puppy, what is he doing now?" But because Geroj, like a swallow, spends 7/8 of his life by sleeping, our response should be usually very accurate. We're excited about seeing him next week in the Levin quarantine and hope that he copes well with the time-zone changes and is not cursing our names. Hold on, rusty chops...

Myslíme na Tebe, lištičko

We are thinking of you, foxy...